Miara Sung (née Jongmin Jerome Baek; she/they) is a Korean/American philosopher and poet living in
Amsterdam. Her research centers around computability theory, ethics, race and sexuality.
She is currently working on a
dyad,
A Dance of Everything and Nothing and
Theory of the Universal Machine, which
is a synthesis of ideas about simulacra, uncomputability,
blackness and transness. The aim is a left metaphysics that
affirms our political commitments ("Woke"), affirms them mathematically, and theorizes a political relation
between LLMs and universal machines.
Poetry, particularly performed rather than written, informs her practice. Miara performed at
Seattle
Lit Crawl with the poet and novelist Emmanuelle Pierrot on the topic of "No, rape and calculation",
where they explored the repetitive, recursive aftermath of sexual assault. Manuscript available on
request.
Her early interest in poetry and computation led her to create the video game
6180 the moon with the Korean indie studio Turtle
Cream. The core mechanism of this puzzle-platformer is that the top and bottom of the screen are connected
in a recursive loop. While recursion is often experienced as stultifying, they aimed to design a liberating
feeling, an unbounded jump, arising from recursion.
성민아(前 백종민; she/they)는 암스테르담에 거주하는 한국계 미국인 철학자이자 시인이다. 그녀의 연구는 계산가능성 이론, 윤리, 인종과 섹슈얼리티를 중심으로 전개된다.
그녀는 현재 『무와 유의 춤』이라는 3부작 중 첫번째 책, 『보편 기계 이론(Theory of the
Universal Machine)』을 집필 중이며, 이 책에서 시뮬라크르, 계산불능성, 흑(인)성, 트랜스성, 미국을 둘러싼 사유를 종합한다.
그 목표는 우리의 정치적 신념(“Woke”)을 긍정하고, 이를 수학적으로도 정식화하며, 대형 언어 모델(LLM)과 보편 기계 사이의 정치적 관계를 이론화하는 좌파 형이상학을 구축하는 것이다.
시, 특히 쓰여진 시보다는 퍼포먼스로서의 시가, 그녀의 작업 전반에 깊이 영향을 미친다. 성민아는 시인이자 소설가인 Emmanuelle Pierrot와 함께
시애틀
릿 크롤(Seattle Lit Crawl)에서
「아니오, 강간과 계산(No, rape and calculation)」이라는 주제로 공연을 했으며, 이 자리에서 성폭력 이후에 반복적·재귀적으로 되돌아오는 여파를 탐구했다. 원고는 요청 시
제공.
시와 계산에 대한 초기의 관심은 그녀를 한국 인디 스튜디오 터틀 크림(Turtle Cream)과 함께 게임
6180 the moon을 제작하게 만들었다. 이 퍼즐 플랫폼 게임의 핵심
메커니즘은 화면의 위와 아래가 재귀적 고리로 연결되어 있다는 점이다. 재귀가 흔히 답답하고 정체된 것으로 경험되는 것과 달리, 그녀는 재귀로부터 해방적인 감각, 즉 경계 없는 도약이 발생하도록
설계하고자 했다.